Morvan, de Zoon van de Arend, komt bij zijn terugkomst in Frankrijk terecht in een totaal andere wereld. Zijn regiment wordt opgeheven en hij gaat terug naar het ouderlijk kasteel... dat door een stel moordzuchtige struikrovers bezet blijkt te zijn!